To miejsce jest częścią trasy opisanej w zeszycie:
Karpacz VBy tutaj dotrzeć, z naszego ostatniego przystanku schodzimy do skrzyżowania ul. Mickiewicza na rogu placyku z amfiteatrem i idziemy w dół, by po chwili osiągnąć karpacki deptak. Właśnie tam po prawej stronie znajduje się wejście na teren „Kolorowej”. Dwa tory saneczkowe, jeden całoroczny o długości ponad 1 km, z 13 wirażami (jednym mającym ponad 400°), drugi letni o długości 1060 m, z dwoma tunelami, 14 wirażami (jednym mającym ponad 400°) i trzema uskokami, niezmiennie stanowią wyzwanie dla miłośników saneczkarstwa mknących tutaj z prędkością 35 km/h. Zgłodniali mogą posilić się w restauracji Beef&Rock serwującej rarytasy zrobione na bazie sezonowanej wołowiny.
Ciekawostka
Śladem wielkiej popularności zjazdów rogatymi saniami w Karkonoszach jest m.in. płaskorzeźba znajdująca się na kamieniu przy żółtym szlaku turystycznym łączącym schronisko Strzecha Akademicka z Karpaczem. Płaskorzeźba, która została wykonana w latach 20. XX w. ukazuje rogate sanie z dwójką pasażerów.