To miejsce jest częścią trasy opisanej w zeszycie:

Karpacz II
Otwórz za pomocą Map Google

Zostawiamy Krucze Skały po naszej lewej stronie i na malutkiej polance z ławeczkami udajemy się w prawo nad Płomnicę. Przechodzimy kładkę i za nią idziemy w lewo, w górę potoku, zgodnie ze wskazaniami czarnego szlaku turystycznego. Schodzi on z Sowiej Przełęczy, poniżej której, na wysokości ok. 1145 m n.p.m. bierze swój początek Niedźwiada. Jest to jeden z dwóch potoków, obok Płóknicy wypływającej ze zboczy Czarnego Grzbietu na wysokości ok. 1200 m n.p.m., które łączą się na wysokości ok. 900 m n.p.m., tworząc tak Płomnicę. Płynie ona Sowią Doliną do Karpacza, gdzie poniżej centrum miasta wpada do Łomniczki. Szlak prowadzi nas przez świerkowy las. Mniej więcej kilometr za kładką osiągamy skrzyżowanie szlaków czarnego i zielonego przy tzw. Szerokim Moście. Znajduje się nad Płomnicą, na wysokości ok. 718 m n.p.m. Przechodzimy przez niego na lewy brzeg rzeki i zgodnie z czarnym szlakiem turystycznym wędrujemy stromo do góry aż do kolejnego skrzyżowania ze szlakiem żółtym, który za wzniesieniem Buława (877 m n.p.m.) po naszej lewej stronie, odchodzi w lewo. Tam właśnie, schodząc w lewo, opuszczamy dolinę Płomnicy. 

 

Ciekawostka

Pierwsza znana nazwa Karkonoszy – Korkóntoi, która widnieje się na mapie greckiego geografa Ptolemeusza w II w. n.e., to nazwa celtycka. Obecność Celtów w Olbrzymach mają potwierdzać m.in. typowe dla Celtów kształty starych szybów górniczych, w których poszukiwali złota, a które znajdujemy w Sowiej Dolinie. Dowodem celtyckich eksploracji są również nazwy geograficzne zawierające wyraz eule (Sowia Dolina to po niemiecku Eulengrund), czyli zniekształcone celtyckie określenie jilova, oznaczające złoto. 

 

Wyzwanie